Momiţa la bal masche
Un filozof, ce aflase A ştiinţelor secret, De pe lume adunase, Pentru public cabinet, Dupre sistematic plan: Scoici, peşti din ocean, Fiare, paseri cu verzi pene, Bolovani şi buruiene, Crocodili…
Păgânul şi idolul de lemn
Un om, păgân din vremurile vechi, Ţine-n cămin un zeu de lemn, din cei Ce sunt mai surzi ca surzii, chiar dacă au urechi. Îi aducea, ca jertfă, mereu boi…
Pizmătareţul şi şarpele
Degeaba vorovesc că nu-i la draci dreptate, Când ei o şi păzesc cu mare scumpătate Şi cel ce au făcut în lume rău mai mult La Tartar purure-i mai bine…
Casa lui Socrate
Socrate, marele-nţelept, De construit se apucase. Dar cunoscuţii, pe nedrept, Îi tot găseau mereu ponoase, Căci oamenii-s croiţi pe prici. Şi mulţi spuneau că li se pare Că-s încăperile prea…
Capra, junca şi oaia, în companie cu leul
Capra, oaia şi o juncă Cu un leu foarte cumplit, Care domnea în o luncă, Între ii s-au învoit În companie dineoare De a face-o vânătoare, Şi precum li se…
Şoarecele de oraş şi şoarecele de ţară
Şoarecele de oraş, Într-o zi a invitat, Cam pompos şi cam trufaş, Pe un şoarece de sat. Pregătise-n mare zor Un dejun din pitulici. Iată-i pe-un turcesc covor, Ospătând…
Gaiţa împodobită cu pene de Păun
O Gaiţă din cele mai viclene Văzând un biet Păun ce năpârlea, S-a-mpodobit degrabă cu mândrele lui pene Şi printre alţi păuni se fudulea. Recunoscând-o însă nu ştiu cine, Ce…
Moartea şi tăietorul de lemne
Gemând sub o povară de vreascuri şi de ani, Abia se mai mişca pe drum S-ajungă la coliba-i întunecată de-atât fum, Un tăietor de lemne, întâiu-ntre sărmani. Nemaiavând putere şi…
Oala de lut şi Oala de tuci
Zise Oala cea de tuci Către sora ei de tină: – Ia ascultă, fa, vecină, Ce-om păzi ca nişte cuci, Tot făcând la gură spume? Hai să mergem la plimbare…
Sfatul şobolanilor
Doar pripăşit de câţiva ani, Motanul casei, Roadeslană, Un tartor crâncen, o satană, – Băgase spaima-n şobolani Şi din atâţia câţi mai sunt Zac mulţi lihniţi pe subt pământ. Dar…
Leul şi şoricelul
Pe cât îţi stă-n putinţă, fii bun cu orişicine: Adesea ai nevoie chiar de mai mici ca tine, Cum am s-arăt prin două exemple, de îndată, – Atâta e în…
Leul şi Tăunul
– Piei, scârnăvie!, zise Leul cu mânie, Răstindu-se la un Tăun. – Tu crezi că mult îmi pasă mie Că ţie unii rege-ţi spun? Ce, vrei să te măsori cu…
Lupul şi câinele
Un lup slăbise într-atât, Că rămăsese piele şi-os, Căci stâna câinii o păzeau Cu străşnicie mare. El a-ntâlnit în calea sa Un dog puternic şi frumos Ce rătăcea, din întâmplare,…
Lupul şi Potaia
Un Lup pe cât de lacom pe-atâta de nătâng, Croit pe nerozii şi boroboaţe, S-a întâlnit odată cu o Potaie-n crâng Şi bucuros se pregătea s-o-nhaţe. – Vrei să mănânci…
Măgarul galeş
Ca să se facă mai iubit, Măgarul pe stăpân l-a măgulit. „Ce-i asta? se întreabă el, Că javra aia de căţel Trăieşte cu stăpânii-n dormitor, De parc-ar fi copilul lor,…
Desaga
– Tot ce este vietate, spuse Joe, într-o zi, Să poftească-aici la tronu-mi, fiind liber a grăi Dacă i-am zidit făptura, pe-undeva, nepotrivit, Căci doresc să-ndrept eroarea, fără vorbă, negreşit.…
Calul şi Măgarul
În lumea asta se cuvine Să te ajuţi cu orişicine. Murind, vecinul tău de lângă casă Pe tine toate grijile le lasă. Măgarul, copleşit de-aşa poveri – Fiind în…
Căţeaua şi surata ei
Era odată o Căţea cam gură-cască Ce de nimic nu se îngrijea. Cum îi venise vremea ca să nască Şi nici o locuinţă nu găsea, O megieşă s-a-ndurat să-i dea…
Cei doi catâri
Doi catâri pe-o cale: Unu-ovăz purtând, Celălalt, cu banii taxelor pe sare. Tare mândru-acesta de ce-avea-n spinare, O altă povară n-ar fi vrut nicicând. Cu un pas semeţ călcând, Tot…
Cocoşul şi vulpoiul
Într-un copac, pe-o creangă, sta un cocoş de pază. Era bătrân cocoşul şi-avea o minte trează. – Prietene – cu dulce glas, i se-adresează un vulpoi – Te-nştiinţez că de…
Hoţii şi măgarul
Se zice că pe vremuri nişte Hoţi Furaseră-mpreună un Măgar Şi se băteau de zor, ca doi netoţi, Că nu ştiau cum să-şi împartă prada. Când iată că apare alt…
Iepurele şi broaştele
Un iepure şedea pe gânduri, în vizuina sa, Căci ce putea în adăpostu-i să facă altceva? Căzuse într-o sumbră stare: E trist şi ros de-nspăimântare. „Fiinţele – spunea – fricoase…
Jalba lupului
Un lup scornind c-a fost prădat de hoţi, S-a dus la tribunal ca o săgeată, Şi-nlăturând, pe rând, vecinii toţi, A-nvinuit o vulpe deocheată. Iar judele, un maimuţoi, I-a ascultat…
Lebăda şi Bucătarul
Într-o ogradă plină de păsări, la conacul Din preajma unui mândru castel, trăiau Gânsacul Şi Lebăda, în vraja şi-n liniştea naturii; Ea, pentru frumuseţe; el, hărăzit fripturii. În şanţurile pline…
Leul biruit de om
Tot discuta mulţimea privind la un tablou Înfăţişând un Leu nespus de mare Alăturea de un erou Ce izbutise să-l doboare. Trecând un Leu năprasnic, le-nchise-ndată gura, Limbuţilor, spunându-le că…
Vulpea şi Veveriţa
Ori peste cine vezi c-a dat năpasta, De nimeni să nu râzi pe lumea asta. Chiar dacă n-ai păcate sau cusururi, Au crezi că fericirea ta-i de-a pururi? Esop ne…
Victoria învăţăturii
După cum o să vedeţi, Zice-se că ar fi fost, Mai demult, Doi târgoveţi: Un bogat-semeţ şi prost – Şi-un sărac,- băiat isteţ. Stând de vorbă pe o dreavă, Se…
Lupul şi barza
Poftit odată la un praznic, Un Lup lihnit, mâncău năpraznic, S-a lăcomit atât, încât I s-a înfipt adânc în gât, Un ciot de os cam ţăpligos. Dar spre norocul Dobitocului,…
Dreptatea Leului
Pe vremuri, Capra, Oaia şi surioara Juncă S-au însoţit cu Leul – un staroste trufaş – În obşte, la câştiguri şi pagube, părtaşi. Şi Capra, mi se pare, tot iscodind…