ANALIZÁRE, analizări, s. f. Acțiunea de a analiza și rezultatul ei. – V. analiza.ANALIZÁRE s.f. Acțiunea de a analiza; analiză. [ analiza].ANALIZÁRE, analizări, s. f. (Rar) Acțiunea de a analiza și rezultatul ei.ANALIZÁRE s. 1. v. analiză. 2. comentare, explicare, interpretare, tâlcuire, (înv.) tâlcuială. (~ unui text literar.)analizáre s. f., g.-d. art. analizării; pl. analizăriANALIZÁ, analizez, vb. I. Tranz. 1. A cerceta un întreg, un fenomen etc., examinând fiecare element în parte. A examina un text din diferite puncte de vedere. 2. (Chim.) A identifica compoziția unei substanțe. – Din fr. analyser.A ANALIZÁ ~éz tranz. 1) A supune unei analize; a cerceta; a studia; a investiga. 2) chim. (structura unor substanțe) A determina prin analiză. /fr. analyserANALIZÁ vb. I. tr. 1. A cerceta un lucru descompunându-l în părțile lui componente. 2. A examina cu atenție în vederea unor concluzii documentate. A examina un text sub aspect gramatical, stilistic, literar etc. [ fr. analyser].ANALIZÁ vb. tr. 1. a cerceta un lucru, un fenomen etc. descompunându-l în elementele lui componente. ◊ a identifica compoziția unei substanțe. 2. a examina cu atenție în vederea unor concluzii documentate. ◊ a examina un text (gramatical, literar, stilistic etc.). ( fr. analyser)ANALIZÁ, analizez, vb. I. Tranz. A cerceta de aproape un întreg, un fenomen etc., examinând fiecare element în parte; a identifica compoziția unei substanțe. – Fr. analyser.ANALIZÁ vb. 1. a cerceta, a examina, a investiga, a studia, a urmări, (livr.) a considera, (înv.) a medita, a privi, a socoti, (fig.) a explora, (înv. fig.) a scărmăna. (~ cauzele unui fenomen.)
2. v. examina. 3. a comenta, a explica, a interpreta, a tâlcui, (înv.) a întoarce, (fig.) a descifra. (~ un text literar.)A analiza ≠ a sintetizaanalizá vb., ind. prez. 1 sg. analizéz, 3 sg. și pl. analizeázăanalizéz v. tr. (d. analiză; fr. analyser). Fac analiză, examinez pin [!] analiză.