Peştele şi pescarul
Un mic peşte, Mare-a creşte, Dacă zile va avea; Dar prinzându-l tu abia, Să-i dai drumul, iar să-ţi vie, Ar…
Gheorghe Asachi
Stânca care fată
Stânca odată, Îngreunată, Gemea şi se văieta, Încât din jur s-aduna De mami şi de moaşe cete, Crezând că ea…
Ochii şi nasul
Urma ceartă dineoare între ochi ş-un nas vecin, Cui din doi, după dreptate, ochelarii se cuvin? Advocat se făcu limba…
Stomahul şi mădulările
Chiar ca astăzi, în vechime Mulţămit n-au fost mai nimeni. O zi-n Roma de Senat Tot poporul dezbinat Zis-au: Lauda…
Esop şi ştrengarul
Şi-n anticul timp d-eroi Ştrengari erau ca la noi, Carii din exces de minte Derâdeau şi cele sfinte. Cel ce…
Moartea şi nenorocitul
Un lemnar din cei sărmani, Plin de grijă şi de ani, Cărând vreascuri grele-n spate Din pădure pe la sate,…
Vulpea, momiţa şi fiarele
Murind Leul împărat, Fiarele s-au adunat Pe temeiul legii lor Să-şi aleagă-un domnitor. Deci corona din cutie, Ce-avu şarpele-n…
Lupii şi oile
După ce au fost trecut Mai mult decât ani o mie De-ncruntată duşmănie, Lupii pace au făcut Cu păstorii şi…
Oile
Eu nu ştiu di ce acuma, ca în timpul cel trecut, Alte vite chiar ca omul nu au dar de…
Erostrat
Era seară şi-ntre nouri soarele s-acufunda, Când din Efes tot poporul de la jocuri se-nturna; Cuprins încă de plăcerea a…
Sălbaticul şi călătorul
În adâncul unei stânce, În deşartele pustii, Un sălbatic ş-ai săi fii Au pus mursa lor să mânce; Cu femeia-n…
Aurul şi fierul
Un blanc galben scânteios, Gemând sub ciocan vârtos, Plângea soarta sa odată: Ori să poate să mă bată Înghiositul crud…
Oaia şi mielul
Spunea mielului odată Maica oaia: Fătul meu, Eu sunt foarte întristată Cugetând la traiul tău. Ah, păstorul te va…
Giudecată nouă a lui Paris
Între timpul vechi ş-acuma, oare cine nu-nţelege Că e mare diferire la nărav, la gust şi lege? Plin de gară…
Ursul, pasărea, şarpele şi momiţa
Un sălbatic urs de munte, Cu ochi mici şi lată frunte, Vrând să-şi facă o carieră În a curţii naltă…
Albina, ţânţarul şi musca
Lui poeta Paraplin Ce prin versuri strâmbo-drepte Pe Esop vrea să îndrepte Apologul ista-nchin. Primăvara chiar în zori, Când…
Guzganul de cetate şi cel de câmp
Dinioare un guzgan, Politicos cetăţean, Pre guzganul de câmpie L-au poftit la prânz să vie, Că nu tot mereu lăcuste,…
În unire stă tăria
Nu-n zădar e scris pe aur În latinelor rostire: Crescunt parvae res concordia (Lucruri mici cresc prin unire); Făr-unire nu-i…
Momiţa
Pentru-un spirit ce nu doarme Nu-i nimica mai uşor Decât planuri de reforme Ca să deie la popor. De sunt…
Clopotul şi limba lui
Ah, ce soartă înfiorată! Zicea clopotul odată Către limba ce-l lovea. Uşor lucru ţi se pare A urla fără-ncetare Atât…
Lupul prefăcut în păstor
Un lup foarte ipocrit, Având mare apetit Pe o turmă grăsulie Ce păştea în o câmpie, Socotea că a lui…
Asinul şi fluierul
Pentru asinul furat Se băteau doi furi odată, Unul vrea să-l aibă argat, Altul vrea să-l vânză-ndată. Dar când între…
Musca şi carul
La amiază, pe căldură, Se urcau pe drum la munte Şase harnici cai de frunte Înhămaţi la o trăsură. Spre-a…
Diogenes
Diogenes, în Atena, Unde strălucea lumina, Un bărbat era mintios, Însă judecat pe dos. Că-i filozof unii spun, Alţii că…
Călătorul şi cânii
Dineoare, un om pacinic, de mii grije-mpresurat, Pe o cale, în amurgul, trecea-aproape de un sat. Dulmecând pre el un…
Broaştele care cer un împărat
Nevrând broaştele s-asculte De guvernul democrat, De la Zeus, cu strigări multe, Au cerut un împărat. Zeus, ce-i sân îndurător,…
Castorii
Lângă-o curte boierească, în grădină minunată, Un castor ş-a sa familie trăia-n apa cea curată, De mănunţi fii şi fiice…
Soarele şi negura
Prin tăria cea azură Trecând soarele de vară, A lui rază-aşa căldură Săgetat-au peste ţară, Că apele a unui lac…
Oala de aramă şi oala de lut
O zi oala de aramă Pe-o vecină de lut cheamă, Ca să facă ambe-un drum. Însă aceasta au zis: Nu…
Frunza
De stejar uşoară frunză Prin aer se rotolea; Uitând c-au ieşit din grunză, Tot în sus zburând, zicea: Cât departe…